Maca deui ku Professor Thayer dieu
Dina hiji pernyataan kemis, tanggal, juru carios kamentrian luar Vietnam Le Hai Binh ngomong yen Bandung geus ditanya Permanén Court of Arbitrase di den Haag pikeun nyokot Vietnam sacara hukum kapentingan jeung hak kana tinimbangan lamun evaluating bukti di Filipina kasus ngalawan China di Laut Cina Kidul dina Konvénsi PBB dina Hukum Laut sacara (UNCLOS) wajib mékanisme sengketa. Vietnam bener di handap ieu Filipina' jalur ku néangan arbitrase internasionalTeu eta mean nu aya konsensus dina Vietnam Politburo dina isu. Vietnam geus filed hiji pernyataan formal dipikaresep jeung Permanén Court of Arbitrase (PCA). Pernyataan ieu teu hiji"pernyataan ngaku"salaku dijieun ku Filipina dina januari tapi hiji pernyataan dipikaresep di China-Ciamis kasus saméméh tribunal arbitral. Dina pernyataan anak Vietnam dicaritakeun nu PCA ngabogaan yurisdiksi leuwih Filipina' kasus. Vietnam nanya nu PCA nyokot hal alatan anak hak jeung kapentingan. Jeung Vietnam ditampik Cina salapan-dash garis salaku mibanda dasar hukum. Kabéh tilu titik nangtung di oposisi ka China ngan ngarilis kertas posisi nu datang kaluar dua poé sanggeus Vietnam filed. Ku keu anak dipikaresep dina kasus Vietnam teu gabung jeung Filipina dina nyokot tindakan hukum ngalawan China. Tapi Vietnam sacara pernyataan dipikaresep bakal dicatet ku arbitrators China-Ciamis kasus. Ieu bakal boga pangaruh tina raising - tapi rada - pentingna ieu kasus. Dina basa sejen sanajan kasus bilateral urusan, nu judgment tina arbitrators kudu tumut kana akun kapentingan pihak séjén kamungkinan jadi kapangaruhan ku hasil. Eta bisa jadi kamungkinan nu ku filing a pernyataan dipikaresep nu Tribunal Arbitral bisa ngajak Vietnam pikeun nyieun presentasi anak hak jeung kapentingan. Dina basa sejen, Vietnam bisa nyieun hukum anak kasus"ngaliwatan panto deui."Aya dicampur laporan ngeunaan action legal nu Vietnam ieu rarancang pikeun nyokot.
Eta lodged anak pernyataan dipikaresep dina bulan désémber lima (coincidently sami US State Department ngarilis laporan anak, Wates di Sagara).
Rumor geus ngalayang kira-kira diplomatik masarakat nu Vietnam ieu disusun pikeun nyokot kuat action legal jeung disarankan anak babaturan deukeut nu sasuai. Di menit pamungkas, lamun ieu rumor nu bener, Vietnam milih minimalis pilihan.
Nurutkeun sumber diplomatik China geus dimaksudkeun pikeun release anak kertas posisi kira-kira pertengahan bulan puasa, tapi dileupaskeun anak kertas dina tanggal tujuh di response ka Vietnam sacara lampah.
Vietnam sacara lampah ogé nyokot tempat dina wengi nu penting kasapuluh plenum tina Vietnam Partai Komunis cina Committee Tengah, nu asalna dijadwalkeun pikeun désémber, tapi ayeuna ditunda nepi ka awal januari. Vietnam sacara hukum lampah nu bakal aimed di mollifying domestic anak kritik. Kritik ieu bisa jadi lengkep wareg tapi bakal heartened ku peta ieu. Central Committee kitu ogé bakal boga watek naon bae pangjurung anggotana bisa palabuhan ngeunaan nyokot tindakan hukum ngalawan China. Maranéhanana kudu narima jeung muka babarengan jeung pamaréntah kaputusan. Nu timing of Vietnam pindah, nu datang dina poé nu Department State dileupaskeun anak ringkes dina wates-Wates nu Di Sagara, jeung dua poé saméméh release tina posisi Cina kertas, teu bisa geus leuwih propitious. Kajadian ieu, lamun dicokot salaku sakabeh, kaciri raising salience hukum internasional minangka sarana ngatur Laut Cina Kidul sengketa wewengkon. China teu bakal happy sabab éta téh naraka ngagulung dina meunang tribunal arbitral nolak Filipina' kasus. Dr. Carlyle A Thayer nyaéta Professor Emeritus di Sakola Humaniora jeung Élmu Sosial, Universitas New South Wales di Patahanan Force Australia Academy di Canberra, Australia.
