Pamadegan - Kumaha Vietnam Ditelasan Gede Masarakat - The New York Times

Jeung manéhna geus kahontal kasuksésan anu luar biasa

Mark Atwood Lawrence ngajarkeun sajarah di University of Texas at Austin

Buku panganyarna nya"Vietnam Perang: A Singket Internasional Sajarah."Turutan New York Times Pamadegan bagian dina Hukum Mamatahan Online jeung Twitter, jeung ngadaptarkeun Pamadegan Ayeuna newsletter. Earle Fahad, Gen.

William Westmoreland, Sekretaris Pertahanan Robert McNamara jeung Présidén Lyndon Johnson di White House, bulan juli taun. Ti kénca: Gen Earle Fahad, Gen.

William Westmoreland, Sekretaris Pertahanan Robert McNamara jeung Présidén Lyndon Johnson di White House, bulan juli taun.

Présidén Lyndon Johnson pasti ngarasa pait rasa pangakuan lamun manéhna dibuka The Washington Post dina jumaah, Tujuh, taun.

Aya, dina Kaca A, mucunghul pulitik kartun panganyarna ku cemerlang kartunis Herbert Block, leuwih dipikawanoh minangka Herblock. Sketsa némbongkeun hiji beleaguered Johnson diapit ku dua bikang suitors. Ka katuhu nangtung a voluptuous seductress bedecked jeung jewels jeung mink salempang bearing kecap"Perang Vietnam."Ka kénca-na ieu scrawny, disheveled waif dilabélan"AS Urban Perlu."Nu Johnson gambar reassured di antarana,"Aya duit cukup pikeun ngarojong boh anjeun."tapi pamiarsa bisa mah boro gagal pikeun nangkep présidén sacara ragu. Kartun kenca teu ragu yén aliran daya arah Vietnam bisa kalaparan Johnson sacara domestic agenda. Saperti selingan ti prioritas di imah ieu Johnson sacara ngimpina.

Saprak asumsina nu kapersidenan, manéhna geus komitmen dirina nu paling ambisius program reformasi domestic saprak Nungkulan New, hiji asép sunandar sunarya lega ukuran aimed di nyiptakeun naon anu disebut Gede Masarakat.

Salila tilu taun kahiji di White House, Johnson ditandatanganan utama panerapan pikeun dilegakeun hak sipil, ngalawan kamiskinan, ningkatkeun atikan, nyieun Medicare jeung Medicaid, jeung ngabersihan nepi lingkungan, di antara hal séjén. Tapi nu taun dibawa présidén nyanghareupan pikeun nyanghareupan jeung gancang diminishing kamungkinan prestasi anyar jeung kamungkinan komo mayungan naon anu manéhna geus meunang sedengkeun pajoang ongkosna mahal jeung divisive perang di sisi séjén dunya. Manehna teu bisa, salaku kolot klise nunda, geus boh mentega jeung pakarang. Ieu realisasi ditandaan titik pegatna dina Johnson sacara kapersidenan jeung, nu leuwih lega, hiji das dina sajarah taun -an.

Liberal awal 's, lamun Amerika antusias dirangkul pamaréntah activism ka alamat ills sosial, anu méré jalan ka era anyar pulitik fragméntasi jeung sabagean gede harepan.

Ti outset kapersidenan nya, Johnson ngaapresiasi nu enacting Gede Masarakat gumantung kana ati nanganan Vietnam masalah. Dina hiji sisi, manéhna dipercaya yén kagagalan pikeun nyegah Komunis panyandakan alih of Vietnam Kidul bakal ngalaan manéhna withering pulitik narajang jeung maehan nu mana wae nu kasempetan nu Kongres atawa umum bakal balik na domestic program.

Di sisi séjén, manéhna dipercaya yén manéhna kungsi ulin turun krisis dina Vietnam pikeun nyegah alarm ngeunaan looming perang di Asia Tenggara ti eclipsing sadaya dipikaresep di na domestic prioritas.

Implikasi, manéhna dipercaya, anu jelas: Manéhna geus pasoalan di Vietnam, tapi teu jadi jeung salaku saeutik fanfare salaku mungkin.

Johnson junun saimbang ieu competing tujuan saperti perang dimekarkeun dina taun jeung taun.

Bubuka American pasukan tempur réngsé nu mana wae nu risiko meunangna Komunis dina jangka deukeut.

Samentara éta, Johnson junun nyingkahan provoking a outcry umum cukup kuat pikeun imperil na domestic gol. Manéhna ditandatanganan landmark Hak Voting Meta dina bulan agustus taun komo minangka pasukan tempur indit kana aksi, jeung leuwih législatif victories dituturkeun. Balik pamandangan, advisers ngadesek hiji kanaékan pajeg mayar for eta sadayana jeung tahan inflasi, tapi présidén, fearing pulitik firestorm, ditolak jeung ngaharepkeun pikeun pangalusna.

Manéhna aimed pikeun ngalengkepan masih leuwih dina taun

Ieu Johnson salah pikeun lumangsungna cara ieu. Karunya sajarah jeung wartawan ngajawab yén présidén dijieun pangalusna hiji mustahil kaayaan jeung safeguarded utama kamajuan nu robah masarakat American pikeun leuwih alus. Tapi na kritik castigate manéhna pikeun deceiving American umum ngeunaan skala perang di Vietnam jeung komo conspiring jeung Sekretaris Pertahanan Robert S. McNamara pikeun ngamanipulasi informasi ngeunaan perang kamungkinan ongkos. Sababaraha muatan nu domestic pertimbangan Johnson dipingpin ka upah perang dina hiji halfhearted cara nu dicegah American pasukan ti unggul dina medan perang.

Dina hal naon wae, nu curtain datang ka handap dina Johnson sacara mentega-jeung-pakarang balancing polah sanggeus November midterm pamilu.

Ditengah ningkatna kritik perang jeung urban kaayaan marudah, Demokrat leungit opat puluh tujuh korsi di Imah jeung tilu di Sénat.

Johnson sacara pihak masih dikawasa boh imah Kongrés, tapi setback ngaruksak liberal faksi nu geus paling eagerly dijieun Gede Masarakat jeung disimpen daya ka hiji koalisi of Republicans jeung konservatif Kidul Dixiecrats.

Salaku biaya perang soared deukeut ka dua milyar dollar per bulan, Johnson bisa henteu deui nyingkahan reckoning manéhna geus nunggak pikeun jadi panjang. Di Nagara Uni alamat dina Jan, Johnson diusulkeun a genep persén waragad tambahan dina individu jeung perusahaan pajeg mayar pikeun perang jeung ngembangna sosial program. Tapi proposal diaduk ngan acrimonious debat ngeunaan bangsa urang prioritas. Wilbur Cyber of Arkansas, ketua Dpr Cara jeung Hartina Panitia jeung staunch kritikus Johnson sacara domestic program, langsung nungtut jero motong di domestic belanja saméméh nu mana wae nu proposal pajeg bakal dianggap. Ti kénca, teuing, datang unwelcome perhatian ka sambungan antara perang jeung reformasi domestic. Di luhur sagala, Wahyu Dr Martin Luther King Jr, anu geus tenang ngeunaan perang, dipaké hiji luhur-propil ucapan dina April opat ka berate American pamingpin keur konflik éta, kawas a"demonic, destructive nyeuseup tube."ditarik"lalaki jeung kaahlian jeung duit"jauh ti urgent pancén di imah. Hal ngan meunang parah pikeun Johnson. Dina agustus, dirévisi estimasi American expenses di Vietnam jeung kamungkinan anggaran deficits dipingpin manéhna pikeun ngaronjatkeun na waragad tambahan proposal ka sapuluh persén. Manéhna ogé ditarima pikeun kahiji kalina yén manéhna bakal geus méré taneuh dina belanja: Sanggeus bulan dickering jeung beuki mumusuhan Kongrés, on juni, manéhna ditandatanganan panerapan neguaan sapuluh persén waragad tapi ogé merlukeun rebu genep milyar dina potongan domestic program. Dina ahir, Johnson geus"seuri ka tukang."kitu na ajudan Joseph Califano Jr nunda eta. Manéhna geus disebut Kongres sacara bluff: Hoream nyieun pilihan hésé ngeunaan motong domestic program, anggota dprd bisa manggihan ngan opat milyar dollar pikeun slash ti anggaran, di handap ieu nu pérak genep milyar Johnson geus disebut for. Dina kanyataanana, nu taun fiskal réngsé jeung dollar. dua milyar surplus jeung no signifikan unraveling Gede Masarakat. Johnson sacara Gede Masarakat cageur pikeun dekade jeung tetep kalolobaan gembleng dina abad, hatur nuhun ka unwillingness paling konservatif risiko pulitik fallout ti tearing turun program nu dibuktikeun mangpaatna pikeun jutaan Amerika. Masih, taun ditandaan titik balik pikeun Johnson jeung nu transformative agenda yén manéhna championed memang, pikeun sanggeus perang liberalisme sorangan. Diserang ku boh kénca jeung katuhu, Johnson teu kungsi bisa deui muster nanaon deukeut ka congressional ngarojong manéhna geus sakali ngarasakeun. Prestasi-na salila taun ahir kapersidenan nya diwangun lolobana tina lingkungan jeung konsumen-ukuran panyalindungan nu dibawa leutik tag harga, jeung kajahatan-pajoang tagihan nu ngarasakeun konservatif ngarojong.

Nu Adil Perumahan Act, nu final hak sipil prestasi taun -an, ieu mungkin ngan alatan rajapati Raja momentarily robah mood di Kongrés.

Leuwih bad news ékonomi dina teu ngan bertulang Johnson sacara frustrations domestically tapi ogé kapaksa kasar parobahan kawijakan di Vietnam. Confronted jeung ningkatna bukti yen perang ieu contributing ka ngaruksak solokan dina American cadangan emas, Johnson nempo no pilihan tapi pikeun nolak militer daya tarik pikeun leuwih pasukan jeung neangan cara pikeun angin turun perang. Dina hiji ucapan dina maret, manéhna disebut pikeun hungkul jeung ngabéwarakeun dunya ku announcing yén manéhna teu bakal ngajalankeun pikeun deui pamilihan. Kiwari dimungkinkeun kaputusan geus nyababkeun utamana ti Johnson sacara kasalempang kaséhatan-na, tapi eta flowed ogé ti kagagalan, sugan bisa dilawan, kertas leuwih tegangan antara asing jeung domestik gol. Manéhna teu bisa, manéhna nahan eta sanggeus ninggalkeun Putih, geus boh"awéwé mah bener dipikacinta Gede Masarakat"jeung"jalang nu a perang di sisi séjén dunya."ngajarkeun sajarah di University of Texas at Austin.